회사소개 출강교육 특화과정 전화외국어 동영상강좌 고객지원 마이페이지
 
ID 
PW 
 
수강신청
결제하기
영수증출력
 
고객센터 > Daily Study Zone
 
분류 영어
제목 눈에 안띄게 조심하고 있어
A: The boss has a serious tone in his voice today.
B: That’s not a good sign. Stay out of the line of fire.
A: You won’t have to tell me twice. 눈에 안 띄게 조심하고 있다고.
B: I’ll be on pins and needles all day, today.


A: 오늘 사장님 목소리가 좀 심각한 것 같은데.
B: 좋은 징조는 아니다. 눈에 안 띄게 조심하자.
A: 두말하면 잔소리지. I’m lying low.
B: 오늘 난 하루 종일 바늘방석에 앉는 기분일거야.

[Additional expressions]
*The boss has a serious tone in his voice.
? Our supervisor sounds really angry. / The Boss sounds upset.
*That’s not a good sign.
? That worries me. / That means trouble is coming. / That’s a sign of trouble.
*Stay out of the line of fire.
? Don’t get in his way. / Stay out of his way. / Keep a safe distance from him.
*You won’t have to tell me twice.
? I hear you, loud and clear. / I’ll keep that in mind. / Will do.
*I’m lying low.
? I’m staying out of sight. / I’ll keep as quiet as a church mouse. / I’ll be invisible.
*I’ll be on pins and needles.
? I’ll be nervous. / I’ll be sitting on the edge of my seat.
*all day, today
? throughout the entire day / from now till it’s time to go home
 
 
 
QUICK MENU
TOP