회사소개 출강교육 특화과정 전화외국어 동영상강좌 고객지원 마이페이지
 
 
수강신청
결제하기
영수증출력
 
고객센터 > Daily Study Zone
 
분류 영어
제목 옛날 애인이 전화했어.
A: 옛날 애인이 전화했어 out of the blue.
B: Did that make your heart go pitter-patter?
A: Nope. Our day in the sun is long gone.
B: I never relish connecting with past romances.

A: An old flame rang me up 뜬금없이 전화했어.
B: 그래서 심장이 두근두근했니?
A: 아니. 우리의 좋았던 때는 이미 오래 전에 끝났는걸.
B: 난 지난 옛 애인과 연락하는 건 정말 좋아하지 않아.

[Additional expressions]
*An old flame
? A long ago romantic connection / Someone I was involved with a long time ago
*rang me up
? called me / gave me a call / phone me up / made a phone call to me
*out of the blue
? totally unexpectedly / very surprisingly / while I wasn’t expecting it at all
*Did that make your heart go pitter-patter?
? Did you have feelings of love again because of that?
*Our day in the sun is long gone.
? Our relationship is very much over. / We were finished long ago.
*I never relish
? I never long for / It never happens that I wish for / I don’t ever have hopes for
*connecting with past romances
? rekindling old relationships / getting back together with old lovers
 
 
 
QUICK MENU
TOP