회사소개 출강교육 특화과정 전화외국어 동영상강좌 고객지원 마이페이지
 
ID 
PW 
 
수강신청
결제하기
영수증출력
 
고객센터 > Daily Study Zone
 
분류 영어
제목 나 원래 안이래
A: We’re becoming such couch potatoes. 나 원래 안 이러는데!
B: It was you who moaned about us going out too often.
A: That’s only because we were spending money hand-over-fist.
B: We need to find a happy medium. Let’s take yoga!


A: 이렇게 게으르게 있다니. This isn’t me!
B: 우리가 너무 자주 나간다고 불평한 게 누군데.
A: 그건 우리가 너무 돈을 펑펑 써대서 그랬지.
B: 그럼 그 중간쯤 되면서 기분 좋게 만드는 뭐 없을까? 우리 요가 다니자!

[Additional expressions]
*We’re becoming such couch potatoes.
? We’re getting lazier and lazier. / We’re turning into lazy people.
*This isn’t me!
? I’m not that kind of person! / That’s not who I am! / That’s not the real me!
*It was you who moaned about us
? You’re the one who said we were / It’s you who complained that we were
*going out too often
? hitting the town too frequently / going out all too frequently / playing too much
*That’s only because
? The only reason for that is that / My sole reason for doing that is
*we were spending money hand-over-fist
? we were going through so much money / we were way overspending
*We need to find a happy medium.
? We’ve got to be more down the middle. / Moderation in all things.
*Let’s take yoga!
? Let’s start attending yoga classes! / We can take classes in yoga!
 
 
 
QUICK MENU
TOP