ID 
PW 
 
수강신청
결제하기
영수증출력
 
고객센터 > Daily Study Zone
 
분류 영어
제목 I’m all thumbs.
I’m all thumbs.

A : I want to change my smart phone icons. Can you help out?

B : I’m all thumbs when it comes to this techy stuff.

Not to mention of a smart phone, I’d had difficulty with maneuvering a simple basic cell phone.

A : 스마트폰 아이콘을 바꾸고 싶은데. 도와줄 수 있어?

B : 난 특히 이런 기계에 손재주가 없어.

스마트폰은 물론이고, 간단한 일반 휴대폰을 작동하는 것도 어려워.

“I’m all thumbs.”를 직역하면 ‘난 다 엄지손가락이야’ 즉, ‘손놀림이 서툴거나 손재주가 없다’라는 의미로 쓰이는 표현입니다.
 
 
 
QUICK MENU
TOP