A: I feel sorry for my kid. His battle with allergies is endless. B: There’s no cure for that, is there? One just has to cope. A: Right. However, medication provides a modicum of relief. B: that I don’t have to deal with that.
A: 울 애가 불쌍해. 알레르기와의 싸움이 끝이 나질 않네. B: 치료방법이 없지 않나? 그냥 견뎌야지. A: 맞아. 하지만, 약을 쓰면 약간 진정되기는 해. B: I count my lucky stars 난 그런 문제가 없는 걸.
[Additional expressions] *I feel sorry for my kid. ? My child is having a hard time and it breaks my heart. / I pity my child. *His battle with allergies is endless. ? He has a never-ending problem regarding allergies. *There’s no cure for that, is there? ? The doctor’s really can’t offer a cure to solve the problem, can they? *One just has to cope. ? A sufferer can only endure the situation. / All a victim can do is deal with it. *Right. ? That’s right. / That’s true. / That’s the sad fact. / That’s correct. *However ? That being said / Then again / Although / Nonetheless *medication provides a modicum of relief ? taking medicine can give a small amount of relief *I count my lucky stars that ? I’m really happy that / I feel blessed that / I feel so lucky that *I don’t have to deal with that ? that is not a problem for me / that is not something I have to deal with |