Is the Pope Catholic?
A : It’s hot today. Shall we have a beer?
B : Is the Pope Catholic?
A : OK. My favorite bar is near here. Would you like to go there?
A : 오늘 날씨 너무 덥다. 맥주 한잔 하러 갈까?
B : 물어볼 걸 물어봐.
A : 좋아. 이 근처에 내 단골 술집이 있는데. 가 볼래?
“Is the Pope Catholic?”이라는 표현은 pope(교황)이 가톨릭신자인 것은 당연한 사실이므로 ‘누구나 아는 사실이다’ ‘물어볼 걸 물어봐’ 또는 ‘당연하다’는 의미로 쓰입니다. |