회사소개 출강교육 특화과정 전화외국어 동영상강좌 고객지원 마이페이지
 
 
수강신청
결제하기
영수증출력
 
고객센터 > Daily Study Zone
 
분류 영어
제목 흡연자들은 얼른 밖으로 나가시죠.
A: This restaurant has gone “smoke-free”. That’s cool.
B: It’s about time. 흡연자들은 얼른 밖으로 나가시죠.
A: An added bonus is going home not smelling like an ashtray.
B: For once, common sense has prevailed.

A: 이 식당 금연식당 됐네. 잘됐다.
B: 그럴 때도 됐지. Smokers can hightail it outside.
A: 더 잘된 건 집에 갈 때 담배냄새 풍기면서 안가도 된다는 거야.
B: 결국엔 상식이 이긴 거야.

[Additional expressions]
* This restaurant has gone “smoke-free”.
? This eatery has declared itself a “non-smoking” zone.
* That’s cool.
? Great! / Good for them! / I’m glad they did. / That’s really a good decision.
* It’s about time.
? That’s been a long time coming. / Finally! / I’ve been waiting for that day.
* Smokers can hightail it outside.
? Anyone who wants to smoke can step outside.
* An added bonus is
? Another good result of that is / One more benefit that comes from that is
* going home not smelling like an ashtray
? being able to return home without smelling like smoke
* For once
? Finally / At last / At long last / After a very long wait / After all
* common sense has prevailed
? reason has come through / logic has won the day
 
 
 
QUICK MENU
TOP