Which would be of interest to you?
A : Do you want to buy some used DVDs?
B : I might.
A : Which would be of interest to you?
B : Bring them and I’ll take a look at what you have.
A : 너 중고 DVD 살래?
B : 응.
A : 어떤 것에 관심이 있는데?
B : 가져오면 어떤 게 있는지 볼게.
“전치사 of+추상명사”는 “형용사”의 의미를 가지므로 본문의 “of interest”는 “interesting”으로 해석 가능합니다. 예를 들어, “It is of use”는 “It is useful”로 바꾸어 이해할 수 있습니다.
|