회사소개 출강교육 특화과정 전화외국어 동영상강좌 고객지원 마이페이지
 
ID 
PW 
 
수강신청
결제하기
영수증출력
 
고객센터 > Daily Study Zone
 
분류 중국어
제목 成?- ?天?地[k?i ti?n pi di]
◈해석
1.[성어] 천지개벽. 
2.[성어] 유사(有史) 이래. 


◈ 한자해석
? ? 열다, 끓다, 운전하다 
? 天 하늘, 낮, 하루 중의 어떤 시각 
? ? 왕, 제거하다, 군주가 관직을 내리다, 반박하다, 투철하다 
? 地 지구, 육지, 바닥


◈예문
① ?可是?天?地的新?事。 
zhe k? shi k?i ti?n pi di de x?n xi?n shi。
☞ 이것은 정말 천지개벽할 만한 신기한 일이다. 

② ?是??近代?史上一??天?地的大事件。 
zhe shi han guo jin dai li sh? shang y? ge k?i ti?n pi di de da shi jian。
☞ 이것은 한국 근대사에서 천지개벽할 만한 큰 사건이다.


◈유의어
? 亘古未有[gen g? wei y?u]
〔성어〕 미증유(未曾有)의. 전대미문(前代未聞)의. 공전(空前)의. [비교할 만한 선례가 전에는 없었음
을 말함].

?破天荒[po ti?n hu?ng]
1. 파천황. [중국 당나라 때, 형주에서 과거의 합격자가 나오지 않자 천지가 아직 열리지 않은 혼돈한 
상태라는 뜻으로 천황(天荒)이라고 일컬었는데, 후에 유세라는 사람이 처음으로 급제하여 천황(天荒)
을 개척했다는 데서 유래함]. 
2. 〔비유〕 어떤 일이 처음으로 나타나거나 발생하다. 

?史无前例[ sh?wuqianli ]= 前所未有[ qiansu?weiy?u ]
역사상 전례가 없다. 
 
 
 
QUICK MENU
TOP