회사소개
출강교육
특화과정
전화외국어
동영상강좌
고객지원
마이페이지
ID
PW
고객센터
>
Daily Study Zone
분류
영어
제목
도대체 뭘 했는데
A
: I messed up royally. Don’t crack up.
B
: This I have to hear.
A
: I was handling hot pepper and then rubbed my eyes.
B
: Yikes! That explains your puffy eyes. Well done.
A
: 나 제대로 망쳤어. 웃지마.
B
: 내가 들어봐야겠는걸.
What on earth did you do?
A
: 고추를 다듬다가 눈을 비볐어.
B
: 이크! 그래서 눈이 그렇게 부었구나. 잘했군 잘했어.
[Additional expressions]
*I messed up royally.
? I made a huge mistake. / I goofed up so badly. / I made a massive blunder.
*Don’t crack up.
? Don’t laugh at me. / Don’t get too big of a kick out of this. / Try not to laugh too much.
*This I have to hear.
? I can’t wait to hear this. / This should be interesting. / I’m dying to hear about it.
*What on earth did you do?
? What could you possibly have done? / How did you mess up so badly?
*I was handling hot pepper
? I was touching some very spicy peppers / I had hot peppers in my hands
*rubbed my eyes
? I touched my eyes / I put the pepper into my eyes by rubbing them
*Yikes!
? Ouch! / Oh no! / Holy cow! / Look out!
*That explains your puffy eyes.
? Now I know why your eyes are puffy. / I get now how your eyes puffed up.
*Well done.
QUICK MENU
TOP