A : Because of Typhoon Kompasu, the power is off again.

I can’t see anything.

B : I’ve got some candles and the match here.

 
A : Now we’ve got the candlelight.

A : 태풍 곤파스(Kompasu) 때문에 또 정전이네.

아무것도 안 보여.

B : 양초랑 성냥 여기 있어.

A : 이제 촛불이 켜졌구나.

전기가 나가면(out) 온 세상이 깜깜(black)하게 되므로 ‘정전’을 “blackout” 또는 전력(power) 공급이 안된 것(failure)이므로 “power failure”이라고도 합니다.