대화
A: 今日(きょう)は仕事(しごと)のことは忘(わす)れて 思(おも)いっきり?(の)みましょう。 B: そうしましょう。たまにはストレスも解消(かいしょう)しなきゃですね。 A: さあ、一?(いっき)!
우리말
A: 오늘은 일은 잊고 실컷 마십시다. B: 그럽시다. 가끔은 스트레스도 풀어야죠. A: 자 원샷!
단어
忘(わす)れる:잊다 思(おも)いっきり: 실컷, 마음껏 たまに : 가끔 解消(かいしょう)する: 해소하다 ~しなきゃ:~しなければならない의 줄임말, ~하지 않으면 안된다 一?(いっき):단 숨, 한 호흡. 술 자리에서는 원샷의 의미로 쓰임 |