회사소개 출강교육 특화과정 전화외국어 동영상강좌 고객지원 마이페이지
 
ID 
PW 
 
수강신청
결제하기
영수증출력
 
고객센터 > Daily Study Zone
 
분류 영어
제목 운전대를 양보할게
A: You’re jumpy. Don’t you trust my driving?
B: You tailgate and speed more than I’m comfy with.
A: If you’d prefer to drive, 운전대를 양보할게.
B: Thanks, but no thanks. I’ll just pretend to sleep.

A: 안절부절 못하는구나. 내 운전실력을 못 믿니?
B: 너 앞차에 바짝 따라가는 운전에, 그런 빠른 속도로 가면 편치 않다고.
A: 네가 운전하고 싶다면, I’ll yield the wheel.
B: 아니, 됐어. 그냥 자는 척 할게.

[Additional expressions]
*You’re jumpy.
? You seem to be nervous. / You’re really on edge. / You’re acting very anxious.
*Don’t you trust my driving?
? Don’t you have faith in my driving ability? / You don’t like the way I drive?
*You tailgate
? You drive too close to the car in front of us / You follow too closely to the car up front
*speed more than I’m comfy with
? go way too fast for my liking / go much faster than I feel safe going
*If you’d prefer to drive
? If you would like to drive instead of me / If you think you can drive better than me
*I’ll yield the wheel.
? You can take the wheel. / You can take over and drive.
*Thanks, but no thanks.
? I appreciate the offer, but I don’t want to. / Thanks for offering, but no.
*I’ll just pretend to sleep.
? I’ll just close my eyes and act like I’m sound asleep.
 
 
 
QUICK MENU
TOP