회사소개 출강교육 특화과정 전화외국어 동영상강좌 고객지원 마이페이지
 
ID 
PW 
 
수강신청
결제하기
영수증출력
 
고객센터 > Daily Study Zone
 
분류 영어
제목 난 그들을 이해할 수 있어
A: You’re a big hit with kids. That’s remarkable.
B: I’m just a big kid, at heart. 난 그들을 이해할 수 있어.
A: They say, “You’re as young as you think you are.”
B: That’s true, until your bones start aching.

A: 넌 아이들한테 인기가 정말 좋구나. 놀라워.
B: 마음속으로는 나도 큰 아이라서 그래. I can relate to them.
A: “당신은 당신이 젊다고 생각하는 만큼 젊다”라고들 하지.
B: 사실이야, 뼈가 쑤시고 아프기 시작하기 전까지는.

[Additional expressions]
*You’re a big hit with kids.
? The kids really like you. / Kids are crazy about you.
*That’s remarkable.
? That’s amazing. / I’m very impressed. / That’s pretty impressive.
*I’m just a big kid, at heart.
? In my heart, I’m a kid, too. / I’m not much more than a kid, inside.
*I can relate to them.
? I understand them. / I know where they’re coming from. / I know them well.
*They say,
? People always say, / There’s an old saying that goes, / According to an old saying,
*“You’re as young as you think you are.”? “If you think young, you are young.”
*That’s true? I believe that / I think that’s a fact / I totally agree with that
*until your bones start aching? up to the time when your body begins to feel aches and pains from age
 
 
 
QUICK MENU
TOP