B : I went home 2 a.m. last night.

A : 오늘밤에 파티 올 거지?

B : 미안, 못 가. 나 일주일 동안 외출금지 먹었어.

A : 왜?

B : 어젯밤 새벽 2시에 집에 들어갔거든.

“grounded”는 비행기가 이륙 허가를 받지 못해서 땅에 착륙하고 있을 때 쓰는 표현으로 “to be grounded”는 
‘일정 기간 동안 외출금지를 당하는 것’, 즉 ‘외출금지’를 뜻하는 표현입니다.