회사소개
출강교육
특화과정
전화외국어
동영상강좌
고객지원
마이페이지
ID
PW
고객센터
>
Daily Study Zone
분류
영어
제목
난 해도 되고 안 해도 돼.
A
: I don’t go a single day without getting on the Net.
B
: You’re obviously into it, then.
난 해도 되고 안 해도 돼.
A
: It’s not that I can’t do without it. I simply enjoy it.
B
: Whatever floats your boat is all right by me.
A
: 난 하루도 안 빠지고 인터넷을 해.
B
: 그럼, 확실히 인터넷에 빠진 거야.
I can take it or leave it.
A
: 인터넷 없이 못산다는 게 아니라, 그저 좋아하는 거야.
B
: 네가 뭘 해서 기분 좋아지든, 난 괜찮으니까.
[Additional expressions]
*I don’t go a single day without
? I never miss even one day without / Not a day goes by without me
*getting on the Net
? logging on to the Internet / surfing the Internet / using the Net
*You’re obviously into it
? There’s no question that it’s important to you / I can see you’re very interested in it
*I can take it or leave it.
? I don’t need it to survive. / It doesn’t matter to me if I use it or not.
*It’s not that I can’t do without it.
? I wouldn’t die without it. / I could still function if I didn’t have it.
*I simply enjoy it.
? Basically, it’s fun for me. / The simple fact is, it’s something I enjoy doing.
*Whatever floats your boat
? Whatever makes you happy / Anything that gives you enjoyment
*all right by me
? OK with me / good, in my opinion / cool for me / not a problem for me
QUICK MENU
TOP